Tuesday, January 19, 2010

Spécial #6

I'm translating under deadline and listening to music. Not the most productive way to do it. I just heard the line "l'hiver était frette en calvaise" and missed home. It's on "Spécial #6" by Les Cowboys fringants. Every time I hear it I can't get over how good it is. "Le soleil s'est couché sur Repentigny..." it's so slurred and poignant and rocking.

In conclusion, I've just turned the music off. Back to work...

No comments: